তালাবদ্ধ বাড়িও অনিরাপদ, চন্দনাইশে কিশোর গ্যাংয়ের উৎপাত