রোটনের জানাজায় বাধার অভিযোগ, তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ আওয়ামী লীগের